Cantoni · ZH
Ufficio esecuzioni del Cantone Zurigo
Aggiornato il 29 luglio 2026
In breve
Nel Cantone Zurigo l'ufficio esecuzioni competente è in linea di principio quello del vostro domicilio. È esso a rilasciare l'estratto del registro (CHF 17) e a ricevere le domande di non-divulgazione. Un'esecuzione chiusa vi resta comunicata a terzi per 5 anni (art. 8a cpv. 4 LEF).
Trovare l'ufficio giusto è il primo passo di ogni procedura: una domanda inviata al circondario sbagliato torna indietro senza essere trattata. Ecco gli indirizzi verificati per questo cantone, poi la procedura da seguire.
Il Cantone Zurigo conta 30 uffici circondariali o comunali. Solo quello del vostro domicilio detiene la vostra iscrizione: gli altri non potranno trattare la vostra domanda.
Indirizzi degli uffici — Cantone Zurigo
Betreibungs- und Stadtammannamt Zürich 1
Lindenhofstrasse 21 / Amtshaus III
8001 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 2
Ulmbergstrasse 1
8027 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 3
Sihlfeldstrasse 10
8003 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 4
Hohlstrasse 35
8004 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 5
Fabrikstrasse 3
8031 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 6
Beckenhofstrasse 59
8006 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 7
Witikonerstrasse 15
8032 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 8
Höschgasse 45
8008 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 9
Hohlstrasse 550
8048 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 10
Wipkingerplatz 5
8037 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 11
Eggbühlstrasse 23
8050 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Zürich 12
Schwamendingerplatz 1
8051 ZürichBetreibungs- und Stadtammannamt Winterthur-Stadt
Neustadtgasse 17
8400 WinterthurBetreibungs- und Stadtammannamt Oberwinterthur
Römerstrasse 182
8404 WinterthurBetreibungs- und Stadtammannamt Winterthur-Wülflingen
Wülflingerstrasse 239
8408 WinterthurBetreibungs- und Stadtammannamt Uster
Oberlandstrasse 82
8610 UsterBetreibungs- und Stadtammannamt Dübendorf
Neugutstrasse 54
8600 DübendorfBetreibungs- und Stadtammannamt Dietikon
Neumattstrasse 24
8953 DietikonBetreibungs- und Stadtammannamt Wetzikon
Bahnhofstrasse 167
8620 WetzikonBetreibungs- und Gemeindeammannamt Horgen
Dorfplatz 1
8810 HorgenBetreibungs- und Stadtammannamt Bülach
Allmendstrasse 6
8180 BülachBetreibungs- und Stadtammannamt Kloten
Kirchgasse 7
8302 KlotenBetreibungs- und Stadtammannamt Wädenswil
Schönenbergstrasse 4a
8820 WädenswilBetreibungs- und Stadtammannamt Wallisellen-Dietlikon
Zentralstrasse 9
8304 WallisellenBetreibungs- und Stadtammannamt Schlieren/Urdorf
Brunngasse 5
8952 SchlierenBetreibungs- und Gemeindeammannamt Thalwil-Rüschlikon-Kilchberg
Gotthardstrasse 11
8800 ThalwilBetreibungs- und Gemeindeammannamt Meilen-Herrliberg-Erlenbach
Dorfstrasse 100
8706 MeilenBetreibungs- und Stadtammannamt Affoltern am Albis
Obere Bahnhofstrasse 4
8910 Affoltern a.A.Betreibungs- und Stadtammannamt Opfikon
Oberhauserstrasse 25
8152 OpfikonBetreibungs- und Stadtammannamt Illnau-Effretikon
Märtplatz 29, Stadthaus, 2. OG
8307 Effretikon
Indirizzi verificati presso fonti cantonali ufficiali (luglio 2026). Verificate gli orari presso l'ufficio prima di recarvici.
Ottenere il vostro estratto nel Cantone Zurigo
L'estratto del registro è il documento richiesto da locatori e datori di lavoro. Costa CHF 17 (art. 12a OTLEF) e presenta le procedure degli ultimi cinque anni.
- 1Individuate nell'elenco qui sopra l'ufficio del vostro domicilio.
- 2Ordinate l'estratto online, per posta o allo sportello, con una copia di un documento d'identità.
- 3Calcolate CHF 17 per estratto; se avete traslocato, ordinatene uno per ogni circondario in cui siete stati domiciliati.
- 4Leggete attentamente il risultato: un'esecuzione pagata vi figura comunque, con il suo importo.
Far cancellare un'esecuzione nel Cantone Zurigo
Il diritto esecutivo è federale: le vie legali sono le stesse in tutti i cantoni, cambia solo l'indirizzo dell'ufficio. A seconda della situazione esistono quattro vie.
Quale ufficio è competente se ho traslocato fuori dal Cantone Zurigo?
Per le nuove procedure è competente l'ufficio del vostro domicilio attuale. Le iscrizioni vecchie restano invece presso l'ufficio del vecchio domicilio: per dare un quadro completo occorre ordinare un estratto in ogni circondario interessato.
Le tasse sono diverse nel Cantone Zurigo?
No. Gli emolumenti sono fissati dal diritto federale (OTLEF) e sono quindi identici in tutta la Svizzera: CHF 17 per l'estratto del registro, CHF 40 per una domanda di non-divulgazione.
L'ufficio di Zurigo può cancellare un'esecuzione su mia richiesta?
No. L'ufficio applica la legge e le decisioni che gli vengono presentate; non può cancellare un'iscrizione di propria iniziativa. Serve un ritiro del creditore, una decisione di non-divulgazione o una decisione giudiziaria.
Indirizzi forniti a titolo informativo (stato luglio 2026). SwissReset è un servizio di preparazione di documenti, non uno studio legale.