Art. 85 / 85a LEF (azione giudiziaria)
Contestare un'esecuzione ingiustificata
Aggiornato il 7 luglio 2026
In breve
Se il creditore rifiuta di ritirare un'esecuzione che ritieni pagata o inesistente, l'annullamento passa dal tribunale. Gli art. 85 e 85a LEF permettono di far constatare da un giudice che il debito è estinto o non esiste. Questa via è più tecnica: l'assistenza di un avvocato è vivamente raccomandata.
Quando il creditore rifiuta di ritirare un'esecuzione che ritieni pagata o inesistente, oppure ha avuto ragione a torto, l'annullamento passa dal tribunale. Questa via è più impegnativa: l'assistenza di un avvocato è vivamente raccomandata.
Quando rivolgersi al tribunale
Questa via si apre quando il ritiro amichevole è fallito o quando il creditore ha avuto ragione, mentre tu ritieni il debito pagato o inesistente. Mira a far constatare da un giudice che l'esecuzione non ha ragione d'essere.
Le azioni possibili
L'art. 85 LEF permette di ottenere l'annullamento o la sospensione dell'esecuzione quando puoi provare mediante documento che il debito è estinto o inesistente. L'art. 85a LEF apre un'azione di accertamento dell'inesistenza del debito, esaminata nel merito.
Perché un avvocato
La procedura giudiziaria obbedisce a regole di forma e a termini rigorosi. Un avvocato valuta le tue possibilità, sceglie l'azione corretta e difende il tuo dossier. SwissReset non patrocina: ti orientiamo verso l'elenco ufficiale degli avvocati e ti indichiamo i documenti da riunire per il tuo dossier.
- 1Raccogli le prove: prova di pagamento, corrispondenza, contratto.
- 2Prepara un riepilogo chiaro del tuo dossier.
- 3Consulta un avvocato specializzato per scegliere l'azione adatta.
- 4Deposita l'azione entro i termini davanti al tribunale competente.
Posso farlo da solo?
È possibile, ma la procedura è tecnica: l'assistenza di un avvocato è vivamente raccomandata.
SwissReset patrocina per me?
No. SwissReset ti orienta: l'elenco ufficiale della Federazione Svizzera degli Avvocati permette di trovare un avvocato per Cantone, e questa guida elenca i documenti da preparare.