Glossario
Comminatoria di fallimento
Commination de faillite (FR) · Konkursandrohung (DE) · Bankruptcy warning (EN)
Aggiornato il 28 luglio 2026
Definizione
La comminatoria di fallimento è l'avvertimento ufficiale con cui l'ufficio annuncia che il creditore potrà chiedere l'apertura del fallimento. Riguarda persone e società iscritte al registro di commercio, non i privati ordinari.
La procedura svizzera distingue due vie esecutive. I privati soggiacciono in linea di principio al pignoramento; le imprese e le persone iscritte al registro di commercio all'esecuzione in via di fallimento. La comminatoria segna il passaggio a questa seconda via.
Il documento apre un termine per saldare il debito prima che il creditore possa adire il giudice. È una finestra breve ma reale: pagamento, accordo scritto con il creditore, o contestazione se la pretesa è infondata.
Ricevere una comminatoria di fallimento è serio e non va mai ignorato. Per una società le conseguenze superano largamente il debito stesso: l'apertura del fallimento pone fine all'attività e impegna la responsabilità degli organi.
Da ricordare
- Riguarda gli iscritti al registro di commercio, non i privati.
- Resta un breve termine per pagare o trovare un accordo.
- Non lasciare mai passare senza reagire: conseguenze rilevanti.
Base legale : Art. 159 e segg. LEF